L'adresse est cryptée, mais le message, semble être de lui.
العنوان مشفر، لكن نص الرسالة .بالتأكيد يبدو مثله
Un mot ? Oui, bien sûr.
رسالة؟ حسناً، بكل تأكيد.
Un vendeur chinois et un acheteur suisse avaient signé une confirmation de vente d'alliage de molybdène.
وقّع بائع صيني ومشتر سويسري على رسالةتأكيد بيع خليط فلِزات الموليبدينوم.
Je reçois encore des emails. C'est une confirmation de vol pour la Caroline du Nord.
ما زلت أتلقى رسائلك الإلكترونية (إنها رسالةتأكيد رحلتك لـ (نورث كارولاينا
Bien sûr.
بالتأكيد - ووجدت رسالة من فتاة -
On est d'accord, on ne parle pas de la lettre à Howard ?
ألا نذكر موضوع رسالة والده بالطبع بالتأكيد
Aux termes de la législation allemande applicable, la convention d'arbitrage était valablement devenue partie intégrante du contrat lorsque l'intimé n'avait pas fait objection à son inclusion dans la lettre de confirmation et avait commencé à exécuter le contrat.
وبموجب القانون الألماني المنطبق أصبح اتفاق التحكيم حسب الأصول جزءاً من العقد عندما لم يعترض المدعى عليه على إدراجه في رسالةالتأكيد وبدأ تنفيذ العقد.
L'auteur réaffirme que son recours constitutionnel ne visait pas de façon générale les conséquences juridiques du divorce mais l'omission du législateur qui n'avait pas tenu compte des éléments à l'origine d'une discrimination et des désavantages que présentait le divorce pour les femmes.
وتعيد صاحبة الرسالةتأكيدها أن شكواها الدستورية لم تكن موجهة ضد الآثار القانونية للطلاق بل ضد إغفال المشرع عن حذف العناصر التمييزية والمضرة بحق المرأة المطلقة.
Du calme, John. J'ai envoyé à votre petite amie un texte avec les mêmes informations, anonymement bien sûr.
لقد أرسلتُ لصديقتكَ رسالةً نصيّة .بنفس المعلومات، بالتأكيد دون اسم